|
Английский |
Русский |
|
Ali Oop is British rhyming slang for excrement (poop). |
гавно |
|
Allez oop is British rhyming slang for excrement (poop). |
какашки |
|
Barker's egg is Australian slang for dog excrement. |
|
|
Barnes Wallis is British slang for a splashing piece of excrement. |
|
|
Big jobs is British slang for excrement. |
|
|
Bob and hit is London Cockney rhyming slang for to defecate, faeces (shit). |
|
|
Ca-ca is British slang for excrement. |
|
|
Crap is slang for excrement. |
|
|
Dingleberry is slang for a piece of excrement stuck to the hair around the anus. |
|
|
Do is slang for excrement. |
|
|
Doggie-do is slang for dog excrement. |
|
|
Doings is slang for excrement. |
|
|
Doody is American slang for excrement. |
|
|
Floater is slang for floating faeces. |
|
|
Flop is slang for faeces. |
|
|
Hockey is slang for a disgusting substance, such as excrement. |
|
|
Jobbie is British slang for excrement. Jobby is slang for a lump of excrement. |
|
|
Log is slang for a piece of excrement. |
|
|
Poo is British slang for excrement. |
|
|
Pooh is slang for excrement. |
|
|
Poop is slang for excrement. |
|
|
Shit is slang for faeces. |
|
|
Tom-tit is rhyming slang for shit |
|
|
Turd is slang for a lump of faeces. |
|
|
Whoopsie is slang for excrement, a deposit of faeces. Whoopsy is slang for excrement, a deposit of faeces. |
|
|
Английский |
Русский |
|
Booger is American slang for nasal mucus. |
|
|
Cootie is American slang for a piece of nasal mucus. |
|
|
Green Gilbert is British slang for a thick piece of nasal mucus. |
|
|
Greenie is British slang for nasal mucus. Greeny is slang for nasal mucus. |
|
|
Pease pudding hot is London cockney rhyming slang for nasal mucous (snot). |
|
|
Snig is slang for nasal mucus. Often extended to sniggy. |
|
|
Snot is slang for nasal mucus. |
|
|
Английский |
Русский |
|
Apple tart is British rhyming slang for to break wind from the anus (fart). |
навонять |
|
Arse music is British slang for to emit wind from the anus. |
пердеть |
|
Backfire is slang for to break wind from the anus. |
(устар. диал. ) хлопать |
|
Beef heart is London Cockney rhyming slang for to emit wind from the anus (fart). |
(устар. диал. ) щелкать, |
|
Billy Smart is London Cockney rhyming slang for to emit wind from the anus (fart). |
(устар. диал. ) лопаться |
|
Blind fart is British slang for an odorous emission of wind from the anus. |
(устар. диал. ) стрелять |
|
Blow street is British slang for the anus. |
(устар. диал. ) отбивать |
|
Blow street runner is British slang for a wet emission of wind from the anus. |
(устар. диал. ) молотить |
|
Bottom burp is British slang for to expel wind from the anus. |
|
|
Crack a brown is Australian slang for emit wind from the anus. |
|
|
Drop a bomb is British slang for to emit wind from the anus. |
|
|
Drop one is slang for to emit wind from the anus. |
|
|
Drop one's guts is slang for to emit wind from the anus. |
|
|
Drop one's lunch is slang for to emit wind from the anus. |
|
|
Fart is slang for to break wind from the anus. |
|
|
Frat is British slang for to break wind from the anus. |
|
|
Guffie is British slang for to break wind from the anus. |
|
|
Gurk is Australian slang for to break wind from the anus. |
|
|
Huff is British slang for to expel air from the anus. |
|
|
Jam tart is Australian slang for to break wind from the anus. |
|
|
Let off is slang for to fart. |
|
|
Open one's lunch is Australian slang for to emit wind from the anus. |
|
|
Poop is slang for to emit wind from the anus, to fart. |
|
|
Poot is slang for to emit wind from the anus. |
|
|
Pump is British slang for to emit wind from the anus noisily. |
|
|
Quiff is slang for to emit wind from the anus noisily. |
|
|
Raspberry tart is Cockney rhyming slang for the fart. |
|
|
Traf is British slang for to expel wind from the anus. |
|
|
Trouser chuff is British slang for to emit wind from the anus. |
|
|
Trump is slang for to break wind from the anus, to fart. |
|
|
Trumpet is British slang for to emit wind from the anus. |
|
|
Unload is slang for to emit wind from the anus. |
|
Для пущей наглядности я в этой таблице обозначил слова и выражения американского происхождения красным цветом. Как видите, это подавляющее большинство.
|
Английский |
Русский |
|
Abdominable voorheaves is American slang for to vomit. |
Блевать, блевотина |
|
Air the diced carrots is American slang for to vomit. |
рыгать |
|
Alan's Psychedelic Breakfast is American slang for to vomit. |
обниматься с унитазом |
|
Backwards bungee is American slang for to vomit. |
выворачивать (меня выворачивало) |
|
Bad cough is American slang for to vomit. |
|
|
Barf is slang for to vomit. |
|
|
Bark is Australian slang for to vomit. |
|
|
Belch chasers is American slang for to vomit. |
|
|
Bhluuuugh is American slang for to vomit. |
|
|
Bit spit is American slang for to vomit. |
|
|
Blanch is American slang for to vomit. |
|
|
Blow is American slang for to vomit. |
|
|
Blow beets is American slang for to vomit. |
|
|
Blow bile is American slang for to vomit. |
|
|
Blow breakfast is American slang for to vomit. |
|
|
Blow chow is American slang for to vomit. |
|
|
Blow chowder is American slang for to vomit. |
|
|
Blow chunks is American slang for to vomit. |
|
|
Blow cookies is American slang for to vomit. |
|
|
Blow chunks is American slang for to vomit. |
|
|
Blow cookies is American slang for to vomit. |
|
|
Blow din-din is American slang for to vomit. |
|
|
Blow doughnuts is American slang for to vomit. |
|
|
Blow foam is American slang for to vomit. |
|
|
Blow groceries is American slang for to vomit. |
|
|
Blow lunch is American slang for to vomit. |
|
|
Blow your eats is American slang for to vomit. |
|
|
Boak is Scottish slang for to vomit. |
|
|
Boke is American slang for to vomit. |
|
|
Boot is American slang for to vomit. |
|
|
Boot camp is American slang for to vomit. |
|
|
Bow down before the porcelain god is American slang for to vomit. |
|
|
Brack is American slang for to vomit. |
|
|
Bring it up for a vote is American slang for to vomit. |
|
|
Brooklyn mating call is American slang for to vomit. |
|
|
Buick is American slang for to vomit. |
|
|
Buy my buick is American slang for to vomit. |
|
|
Call is Australian slang for to vomit. |
|
|
Call buicks is American slang for to vomit. |
|
|
Call dinosaurs is American slang for to vomit. |
|
|
Call Earl is American slang for to vomit. |
|
|
Call for huey is American slang for to vomit. |
|
|
Call Ralph on the big white telephone is American slang for to vomit. |
|
|
Call to the seals is American slang for to vomit. |
|
|
Call uncle Ralph is American slang for to vomit. |
|
|
Carl Earl is American slang for to vomit. |
|
|
Cascade is slang for to vomit. |
|
|
Catch it on the rebound is American slang for to vomit. |
|
|
Cats is slang for to vomit. |
|
|
Chandu is American slang for to vomit. |
|
|
Cheektowaga scream is American slang for to vomit. |
|
|
Chuck is slang for to vomit. |
|
|
Chuck a pizza is American slang for to vomit. |
|
|
Chum is American slang for to vomit. |
|
|
Chunder is American and Australian slang for to vomit. |
|
|
Chunderspew is American slang for to vomit. |
|
|
Clean house is American slang for to vomit. |
|
|
Colouring the patio is American slang for to vomit. |
|
|
Commode hugging is American slang for to vomit. |
|
|
Copiously cough ones cookies is American slang for to vomit. |
|
|
Cough up your vittles is slang for to vomit. |
|
|
Coughing chunks curl and hurl is American slang for to vomit. |
|
|
Cry Hughie is slang for to vomit. |
|
|
Cry Ralph is slang for to vomit. |
|
|
Cry Ruth is slang for to vomit. |
|
|
Decorate pavement is American slang for to vomit. |
|
|
Deliver street pizza is American slang for to vomit. |
|
|
Disgorge is American slang for to vomit. |
|
|
Divulge dinner is American slang for to vomit. |
|
|
Drain the main is American slang for to vomit. |
|
|
Dribble phlem is American slang for to vomit. |
|
|
Drive the porcelain bus is American slang for to vomit. |
|
|
Dry boke is American slang for to vomit. |
|
|
Earl is American slang for to vomit. |
|
|
Earl's knocking at the door is American slang for to vomit. |
|
|
Effusing the nights excess is American slang for to vomit. |
|
|
Fecal burp is American slang for to vomit. |
|
|
Feed the fish is American slang for to vomit. |
|
|
Feed the houseplants is American slang for to vomit. |
|
|
Feed your young is American slang for to vomit. |
|
|
Fertilize the sidewalk is American slang for to vomit. |
|
|
Fetch up is slang for to vomit. |
|
|
Fill up the Tory swimming pool is American slang for to vomit. |
|
|
Fling floor pie is American slang for to vomit. |
|
|
Food Escape! is American slang for to vomit. |
|
|
Fubar is American slang for to vomit. |
|
|
Gack is American slang for to vomit. |
|
|
Gag is American slang for to vomit. |
|
|
Gip is slang for vomit. |
|
|
Give an oral sacrifice at the altar of the porcelain god is American slang for to vomit. |
|
|
Go to Europe with Ralph and Earl in a buick is American slang for to vomit. |
|
|
Go to see Earl is American slang for to vomit. |
|
|
Growling splash monkey is American slang for to vomit. |
|
|
Hawk is American slang for to vomit. |
|
|
Heave is American slang for to vomit. |
|
|
Heccccchluuug is American slang for to vomit. |
|
|
Hock up a furball is American slang for to vomit. |
|
|
Honk is slang for to vomit. |
|
|
Honk up is slang for to vomit. Occasionally shortened to honk. |
|
|
Hooverin is American slang for to vomit. |
|
|
Hork is American slang for to vomit. |
|
|
Huey is American slang for to vomit. |
|
|
Hug the porcelain wishing well is American slang for to vomit. |
|
|
Hurl is Australian and South African slang for to vomit. |
|
|
Induce antiperistalsis is American slang for to vomit. |
|
|
Inverse gut is American slang for to vomit. |
|
|
Involuntary personal protein spill is American slang for to vomit. |
|
|
Jump Shot is American slang for to vomit. |
|
|
Kiss the porcelain god is slang for to vomit. |
|
|
Kissing the can is American slang for to vomit. |
|
|
Kneel before the porcelain throne is American slang for to vomit. |
|
|
Lap lung butter is American slang for to vomit. |
|
|
Lateral cookie toss is American slang for to vomit. |
|
|
Laugh at the carpet is American slang for to vomit. |
|
|
Laugh at the lawn is American slang for to vomit. |
|
|
Laugh at your shoes is American slang for to vomit. |
|
|
Launch lunch is American slang for to vomit. |
|
|
Leave lunch is American slang for to vomit. |
|
|
Liquid laugh is American slang for to vomit. |
|
|
Liquid scream is American slang for to vomit. |
|
|
Liquidate your assets is American slang for to vomit. |
|
|
Look for O'Rourke is American slang for to vomit. |
|
|
Lose flourescent christmas cheer is American slang for to vomit. |
|
|
Lose some chopped carrots is American slang for to vomit. |
|
|
Lose weight is American slang for to vomit. |
|
|
Lose your lunch is American slang for to vomit. |
|
|
Lunch is American slang for to vomit. |
|
|
Make a tribute to Disney is American slang for to vomit. |
|
|
Make an offering to the porcelain god is American slang for to vomit. |
|
|
Make chowder is American slang for to vomit. |
|
|
Make food offerings to the china gods is American slang for to vomit. |
|
|
Make pavement asterisks is American slang for to vomit. |
|
|
Map of France is slang for a patch of vomit. |
|
|
Map of Ireland is slang for a patch of vomit. |
|
|
Meet my friends Ralph and earl is American slang for to vomit. |
|
|
Multi-coloured yawn is American slang for to vomit. |
|
|
Negative chug is American slang for to vomit. |
|
|
Offer a sacrifice to Ralph, the porcelain god is American slang for to vomit. |
|
|
Order buicks over the big white phone is American slang for to vomit. |
|
|
Organ recital is American slang for to vomit. |
|
|
Organic output is American slang for to vomit. |
|
|
Paint the back seat is American slang for to vomit. |
|
|
Parbreake is American slang for to vomit. |
|
|
Park a custard is slang for to vomit. |
|
|
Park a tiger is slang for to vomit. |
|
|
Pavement pizza is American slang for a patch of vomit in the street. |
|
|
Perk up is Australian slang for to vomit. |
|
|
Plant beets is American slang for to vomit. |
|
|
Play the whale is Australian slang for to vomit. |
|
|
Pop a gastric zit is American slang for to vomit. |
|
|
Porcelain projectiles is American slang for to vomit. |
|
|
Pour ones overindulgence is American slang for to vomit. |
|
|
Power barf is American slang for to vomit. |
|
|
Power boot is American slang for to vomit. |
|
|
Pray at the porcelain altar is American slang for to vomit. |
|
|
Pray to the porcelain goddess is American slang for to vomit. |
|
|
Pray to the porcelain gods is American slang for to vomit. |
|
|
Praying at the porcelain altar is American slang for to vomit. |
|
|
Praying to the porcelain princess is American slang for to vomit. |
|
|
Projectile style is American slang for to vomit. |
|
|
Protein spill is American slang for to vomit. |
|
|
Psychadelic spit is American slang for to vomit. |
|
|
Puke is slang for to vomit. |
|
|
Quake ones gizzard is American slang for to vomit. |
|
|
Quease is American slang for to vomit. |
|
|
Ralph is American slang for to vomit. |
|
|
Raspberry charlotte is British slang for to vomit. |
|
|
Read the toilet is American slang for to vomit. |
|
|
Recycle your lunch is American slang for to vomit. |
|
|
Regurgitate is American slang for to vomit. |
|
|
Retch is American slang for to vomit. |
|
|
Reverse diarrhea is American slang for to vomit. |
|
|
Reverse drink is American slang for to vomit. |
|
|
Reverse gears is American slang for to vomit. |
|
|
Reverse gut is American slang for to vomit. |
|
|
Reverse peristalsis is American slang for to vomit. |
|
|
Ride the regurgitron is American slang for to vomit. |
|
|
Round trip meal ticket is American slang for to vomit. |
|
|
Sauce is medical slang for any disgusting bodily secretion, including vomit. |
|
|
Scream cookies is American slang for to vomit. |
|
|
Sell a buick is American slang for to vomit. |
|
|
Sell cars is American slang for to vomit. |
|
|
Shaq-Fu is American slang for to vomit. |
|
|
Shoot a cat is British slang for to vomit. |
|
|
Shout is Australian slang for to vomit. |
|
|
Shout at your shoes is American slang for to vomit. |
|
|
Shout Europe at the sink is American slang for to vomit. |
|
|
Shouting to Huey and Ralph is American slang for to vomit. |
|
|
Shpew is American slang for to vomit. |
|
|
Sing lunch is American slang for to vomit. |
|
|
Sing psychedelic praises to the depths of the china bowl is American slang for to vomit. |
|
|
Sing to the sink is American slang for to vomit. |
|
|
Slam barf is American slang for to vomit. |
|
|
Sneeze cheeze is American slang for to vomit. |
|
|
Sneeze chunks is American slang for to vomit. |
|
|
Soul coughing is American slang for to vomit. |
|
|
Spew is slang for to vomit. |
|
|
Spew chunks is American slang for to vomit. |
|
|
Spew snacks is American slang for to vomit. |
|
|
Spew spuds is American slang for to vomit. |
|
|
Spew the wild oats is American slang for to vomit. |
|
|
Spill the groceries is American slang for to vomit. |
|
|
Spit cheese is American slang for to vomit. |
|
|
Split pea spew is American slang for to vomit. |
|
|
Sprout is American slang for to vomit. |
|
|
Stomach overflow error is American slang for to vomit. |
|
|
Talk to god on the big white telephone is American slang for to vomit. |
|
|
Talk to Huey down the big white telephone is American slang for to vomit. |
|
|
Talk to john on the porcelain telephone is American slang for to vomit. |
|
|
Talk to Ralph on the big white telephone is American slang for to vomit. |
|
|
Talk to Ralph on the camode-a-phone is American slang for to vomit. |
|
|
Talk to the carpet is American slang for to vomit. |
|
|
Talk to your shoes is American slang for to vomit. |
|
|
Taste dinner is American slang for to vomit. |
|
|
Technicolor yawn is Australian slang for to vomit. |
|
|
Technicolor yodel is American slang for to vomit. |
|
|
Technicolour burp is American slang for vomit. |
|
|
The big spit is slang for to vomit. |
|
|
The Jersey yodel is American slang for to vomit. |
|
|
Throw is slang for to vomit. |
|
|
Throw dinner is American slang for to vomit. |
|
|
Throw one's voice is Australian slang for to vomit. |
|
|
Throw up is slang for to vomit. |
|
|
Thunder-chunder rainbow parfait is American slang for to vomit. |
|
|
Toilet bowl love is American slang for to vomit. |
|
|
Toss your cookies is American slang for to vomit. |
|
|
Toss your tacos is American slang for to vomit. |
|
|
Tossing Cookies is American slang for to vomit. |
|
|
Un-eat is American slang for to vomit. |
|
|
Upchuck is American slang for to vomit. |
|
|
Vector-spew is American slang for to vomit. |
|
|
Vom is slang for vomit. |
|
|
Wallace and Gromit is Cockney rhyming slang for vomit. |
|
|
Waste good beer is American slang for to vomit. |
|
|
Wolf is American slang for to vomit. |
|
|
Woof is American slang for to vomit. |
|
|
Worship at the porcelain altar is American slang for to vomit. |
|
|
Worship Ralph at the great procelain throne is American slang for to vomit. |
|
|
Worship the porcelain god is American slang for to vomit. |
|
|
Wretch is American slang for to vomit. |
|
|
Yak is American slang for to vomit. |
|
|
Yark is American slang for to vomit. |
|
|
Yeech is American slang for to vomit. |
|
|
Yell is slang for an instance of vomiting. |
|
|
Yell at the ground is American slang for to vomit. |
|
|
Yell for Hughie is American slang for to vomit. |
|
|
Yodel is American slang for to vomit. |
|
|
York is American slang for to vomit. |
|
|
Yuke is American slang for to vomit. |
|
|
Zuke is American slang for to vomit. |
|